To edit a variable, or a conditional text (etc) please use in Word the panel on the right, do not click on the object link. You can now close this tab.